[:it][:it][av_revolutionslider id=’1′ av_uid=’av-36j2u’]

Gentile Ospite, la nostra casa è situata in Monteplair piccolo borgo antico a ca. 1.500 mt. di altitudine, circondata da boschi e vista panoramica sul lago naturale di San Valentino alla Muta (BZ).
Qui potrete ancora osservare i contadini che con le loro vecchie tradizioni, falciano l’erba e curano i loro animali e i loro boschi sempre ben tenuti e puliti.
Bellissime passeggiate vi aspettano in estate e suggestive sciate in inverno.

A tutto questo Maria e Franco aggiungono la loro cordialità e ospitalità che li contraddistingue.

Per tutti gli ospiti c’è un parcheggio disponibile.
Per i nostri ospiti con bici e moto c’è a disposizione un parcheggio al coperto.




[:en][av_revolutionslider id=’1′ av_uid=’av-6ayau’]

Dear Guest, our house is situated in Monteplair ancient village at ca. 1,500 mt. above sea level, surrounded by forests and panoramic views of the natural lake of San Valentino alla Muta (BZ).
Here you can still see the peasants with their old traditions, mow the grass and care for their animals and their forests always well kept and clean.
Beautiful walks await you in summer and the possibility of skiing in the winter.

Maria and Franco add their friendliness and hospitality that distinguishes them.

For all guests there is parking available.
For our guests with bicycles and motorbikes is available covered parking.

[:de][av_revolutionslider id=’1′ av_uid=’av-37bmm’]

Lieber Gast, unser Haus in Monteplair altes Dorf auf ca. gelegen 1500 mt. über dem Meeresspiegel, umgeben von Wäldern und Panoramablick auf den natürlichen See von San Valentino alla Muta (BZ) umgeben ist.
Hier können Sie sehen immer noch die Bauern mit ihren alten Traditionen, mähen das Gras und kümmern sich um ihre Tiere und ihre Wälder immer gut gepflegt und sauber.
Schöne Wanderungen erwarten Sie im Sommer und die Möglichkeit, Skifahren im Winter.

Um all dies zu, fügen Sie Maria und Franco ihre Freundlichkeit und Gastfreundschaft, die sie auszeichnet.

Für alle Gäste ist ein Parkplatz dort zur Verfügung.
Für unsere Gäste mit Fahrräder und Motorräder zur Verfügung dachten Parkplatz.

[:]
Der aufbau und ablauf eines trainingsprogramms sollte effektiv und doktorarbeit schreiben lassen risikoarm sein.[:en][av_revolutionslider id=’1′ av_uid=’av-6ayau’]

Dear Guest, our house is situated in Monteplair ancient village at ca. 1,500 mt. above sea level, surrounded by forests and panoramic views of the natural lake of San Valentino alla Muta (BZ).
Here you can still see the peasants with their old traditions, mow the grass and care for their animals and their forests always well kept and clean.
Beautiful walks await you in summer and the possibility of skiing in the winter.

Maria and Franco add their friendliness and hospitality that distinguishes them.

For all guests there is parking available.
For our guests with bicycles and motorbikes is available covered parking.

[:de][av_revolutionslider id=’1′ av_uid=’av-37bmm’]

Lieber Gast, unser Haus in Monteplair altes Dorf auf ca. gelegen 1500 mt. über dem Meeresspiegel, umgeben von Wäldern und Panoramablick auf den natürlichen See von San Valentino alla Muta (BZ) umgeben ist.
Hier können Sie sehen immer noch die Bauern mit ihren alten Traditionen, mähen das Gras und kümmern sich um ihre Tiere und ihre Wälder immer gut gepflegt und sauber.
Schöne Wanderungen erwarten Sie im Sommer und die Möglichkeit, Skifahren im Winter.

Um all dies zu, fügen Sie Maria und Franco ihre Freundlichkeit und Gastfreundschaft, die sie auszeichnet.

Für alle Gäste ist ein Parkplatz dort zur Verfügung.
Für unsere Gäste mit Fahrräder und Motorräder zur Verfügung dachten Parkplatz.

[:]